W kwietniowym numerze „Gazetki” ukazał się artykuł pt. „Czar Cepelii”. Okazuje się, że pani Stefania Paterka-Jezierska, związana przed laty z Cepelią w Brukseli, mieszka w dzielnicy Etterbeek. Dziękujemy za podzielenie się wspomnieniami!

Artykuł pani Anny Katy o Cepelii bardzo nas wzruszył – nasza mama Stefania Paterka-Jezierska była latami związana z tą instytucją i reprezentowała jej najwyższy poziom.

W latach 1974–1978 była wicedyrektorem artystycznym placówki Cepelii w Brukseli i przez swoją pracę uczestniczyła w rozsławianiu polskiego folkloru i polskiej kultury w Belgii, współpracując z Konsulatem i Ambasadą Polską w Brukseli.

Dzięki temu, między innymi, organizowała Cepeliady na Grand-Place w obecności burmistrza Brukseli Pierre’a Van Halteren, a poprzez współpracę z polską Polonią w Genk brała udział w przygotowaniu i otwarciu tam Domu Polskiego. Zorganizowała też wystawę polskiej sztuki z okazji otwarcia w Brukseli Planetarium i odsłonięcia pomnika Kopernika, imprezy uhonorowanej obecnością króla Belgów HM Baudouin.

Inną mniej znana dziedziną działalności Cepelii było rozpowszechnianie elementów folklorystycznych w modzie. W 1954 roku powstała Spółdzielnia Pracy Rękodzieła Artystycznego Moda i Styl, a w latach 70. Stefania Jezierska zrobiła przepiękne projekty mody haute couture, które do dziś są źródłem inspiracji dla projektantów.

Stefania Paterka-Jezierska, dzisiaj urocza 96-latka, ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu. Za swoje zasługi w rozpowszechnianiu kultury polskiej w 1975 roku została nagrodzona przez Radę Państwa Złotym Krzyżem Zasługi, a w 1982 Medalem Zasłużonego Działacza Kultury przez Ministerstwo Kultury. W zeszłym roku miała piękna wystawę – retrospektywę swojego malarstwa i projektów mody w Maison Communale d'Etterbeek.

W powyższym rodzinnym kontekście Cepelia towarzyszyla nam przez dziesiątki lat i mamy do niej ogromny sentyment. Załączamy kilka archiwalnych zdjęć z tej minionej już epoki.



Bogna, Daria i Stefania Jezierskie